kurieren

v/t auch fig. cure (von of); davon bin ich kuriert fig. I’ve had enough of that

* * *

to cure

* * *

ku|rie|ren [ku'riːrən] ptp kuriert

vt (lit, fig)

to cure (von of)

von dieser Stadt/Idee/ihm bin ich kuriert — I've gone right off (Brit) or I've had enough of this town/this idea/him

* * *

ku·rie·ren *

[kuˈri:rən]

vt

1. (heilen)

▪ jdn [von etw dat] \kurieren to cure sb [of sth]

2. (fam: befreien)

▪ jdn von jdm/etw \kurieren to cure sb of sb/sth

dieser Schock hat sie von ihren Fantastereien kuriert this shock cured her of her fantasies

▪ [von jdm/etw] kuriert sein to have got over [or be cured of] [sb/sth]

ich bin von ihm kuriert I've got over him

* * *

transitives Verb (auch fig.) cure (von of)

* * *

kurieren v/t auch fig cure (

von of);

davon bin ich kuriert fig I’ve had enough of that

* * *

transitives Verb (auch fig.) cure (von of)